-
1 cable yarn
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cable yarn
-
2 каболка
-
3 крученая пряжа
-
4 каболка f
-
5 канатная пряжа f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > канатная пряжа f
-
6 джутовая пряжа
джутовая пряжа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > джутовая пряжа
-
7 кабельная пряжа
кабельная пряжа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельная пряжа
-
8 кручёная пряжа
1) Engineering: ply yarn, twist yarn, twisted yarn2) Textile: cable-laid yarn, compound yarn, doubled yarn, doublings, folded yarn, plied yarn, torque yarn3) Polymers: cable yarn, doubling, twine, twist -
9 каболка
1) Naval: cable yarn, caburn, rope yarn2) Construction: hemp yarn3) Textile: cable yarns, cable-laid yarns, rope yarns, yarn, yarns (канатная или верёвочная пряжа) -
10 шерстяная пряжа
-
11 пряжа кордного кручения
Textile: cable yarn, cable-laid yarnУниверсальный русско-английский словарь > пряжа кордного кручения
-
12 канатный
1. cable2. funicular3. rope; cable -
13 кабельная пряжа
1) Engineering: cable yarn2) Cables: hemp-yarn -
14 кручёная нить
1) Oil: twisted fibre2) Silicates: (стеклянная) twisted thread3) Polymers: cable yarn, doubled end, ply yarn, twine, twine thread, twist, twisted thread -
15 крученая нить
1) Oil: twisted fibre2) Silicates: (стеклянная) twisted thread3) Polymers: cable yarn, doubled end, ply yarn, twine, twine thread, twist, twisted thread -
16 каболка
ж. мор.rope-yarn, cable-yarn -
17 каболка
ж. мор.rope / cable yarn -
18 нить
cable текст., filament, ( в прецизионных приборах) hair, strand, thread, yarn* * *нить ж.
filament, ligamentарми́рованная нить — reinforced filamentвиско́зная нить — viscose filamentвихрева́я нить аргд. — vortex line, vortex filamentволласто́новская нить — Wollaston wireдальноме́рная нить ( в нитяном дальномере) — stadia hairнить кана́та ( в производстве канатов) — yarnкапро́новая нить — kapron threadква́рцевая нить — quartz fibreко́конная нить — cocoon filamentко́рдная нить — cord threadнить ла́мпы нака́ливания — filamentнить ла́мпы нака́ливания, бифиля́рная — coiled-coil filamentтексти́льная нить — fibreтексти́льная, иску́сственная нить — manmade fibreтексти́льная, кручё́ная нить — twisted fibreтексти́льная, натура́льная нить — native fibreуто́чная нить — shoot wireэлемента́рная нить — filament* * * -
19 многокруточная нить
-
20 корд
2) Naval: cable3) Engineering: cord fabric, tire fabric, webbing4) Mining: cord (единица для измерения кругляка: 4X4X8 футов =128 футам3 =3,63 м3)5) Forestry: cord unit (единица объёма лесоматериалов: складочных равна 3,6 м3,плотных равна 2,4 м3)6) Polymers: tire yarn7) Makarov: cord unit (единица объёма лесоматериалов), cords, ribbed woollen fabric (шерстяная ткань)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cable — Synonyms and related words: BX cable, Teletype, WATS, WATS line, armored cable, battery cable, bell wire, braid, brail, cablegram, chain, co ax, coaxial cable, concentric cable, cord, day letter, electric cable, electric cord, fast telegram,… … Moby Thesaurus
Cable harness — [ car audio cables.] A cable harness, also known as a wire harness or wiring loom, is a string of cables and/or wires which transmit informational signals or operating currents (energy). The cables are bound together by clamps, cable ties,… … Wikipedia
yarn — Synonyms and related words: account, anecdotage, anecdote, belly laugh, blague, blue story, braid, brail, cable, causerie, chat, chin, chronicle, cock and bull story, colloque, cord, dirty joke, dirty story, double entendre, epic, epos, ethnic… … Moby Thesaurus
Optical fiber cable — A TOSLINK optical fiber cable with a clear jacket. These plastic fiber cables are used mainly for digital audio connections between devices. An optical fiber cable is a cable containing one or more optical fibers. The optical fiber elements are… … Wikipedia
Transatlantic telegraph cable — The first transatlantic telegraph cable crossed the Atlantic Ocean from Foilhommerum, Valentia Island, in western Ireland to Heart s Content, in eastern Newfoundland. The transatlantic cable bridged North America and Europe, and expedited… … Wikipedia
Crewel Lye: A Caustic Yarn — … Wikipedia
Units of textile measurement — Textile is measured in various units, such as: the denier and tex (linear mass density of fibres), super S (fineness of wool fiber), worst count, and yield (the inverse of denier and tex). Yarn is spun thread used for knitting, weaving, or sewing … Wikipedia
lacing — n 1. lace, string, cord, tie; shoelace, shoestring, thong, lanyard, Archaic. latchet; twine, cording, cable, yarn. 2. lacework, tatting, filigree; braiding, braid, cordon. See lace(def.1). 3. whipping, horsewhipping, flailing, lashing,… … A Note on the Style of the synonym finder
джутовая пряжа — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cable yarn … Справочник технического переводчика
кабельная пряжа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable yarn … Справочник технического переводчика
Knitting — Knit redirects here. See also KNIT and Knitted fabric. Knitting is a method by which thread or yarn may be turned into cloth. Knitting consists of loops called stitches pulled through each other. The active stitches are held on a needle until… … Wikipedia